- دسته : دیگر مطالب,,
- تاریخ ارسال :
- بازدید : 1348
Take a Breathe, take a deal
يه نفس عميق بکش، معامله رو قبول کن
Calm yourself, he says to me
آروم بگير، بهم گفت
If you play, you play for keeps
اگه بخواي بازي در بياري، با زندگيت بازي کردي
Take the gun and count to three
اين تفنگو بگير و تا 3 بشمار
You're sweating now, moving slow
حرکاتت آروم شده و عرق از سر رو صورتت مي ريزه
No time to think, my turn to go
ديگه وقتي براي فکر کردن نداري، نوبت منه که برم
And you can see my heart.. beating
و حالا ميتوني ببيني که قلبم به طپش افتاده
You can see it through my chest
حتي ميتوني ضربانش رو از رو سينم ببيني
I'm terrified, but I'm not leaving
آره ترسيدم ولي بي خيال نميشم
I know that I must pass this test
آره ميدونم اين تستي هست که بايد پاسش کنم
So just pull the trigger.....
پس تنها کاري که مونده اينه که ماشه رو بکشي
Say a prayer to yourself
دعاي آخرتو بخون
He says close your eyes, sometimes it helps
بهم گفت چشاتو ببند، کمکت مي کنه
And then I get a scary thought
و اون موقع بود که فکراي پريشون وارد ذهنم شد
That he's here, means he's never lost
اينکه اون پيشمه يعني هيچوقت گم نشده بود
And you can see my heart.. beating
و حالا ميتوني ببيني که قلبم به طپش افتاده
You can see it through my chest
حتي ميتوني ضربانش رو از رو سينم ببيني
I'm terrified, but I'm not leaving
آره ترسيدم ولي بي خيال نميشم
I know that I must pass this test
آره ميدونم اين تستي هست که بايد پاسش کنم
So just pull the trigger.....
پس تنها کاري که مونده اينه که ماشه رو بکشي
As my life flashes before my eyes
و در يه آن تمام زندگيم مثل يه جرقه از جلوي چشمام ميگذره
I'm wondering if I will ever see another sunrise
و در اين عجبم که آيا دوباره طلوع خورشيد رو خواهم ديد؟
So many won't get the chance to say goodbye
خيلي ها (تو دنيا) فرصت خداحافظي رو پيدا نمي کنن
But it's too late to think of the value of my life
ولي ديگه خيلي دير شده که به ارزشهاي زندگيم فکر کنم
And you can see my heart.. beating
و حالا ميتوني ببيني که قلبم به طپش افتاده
You can see it through my chest
حتي ميتوني ضربانش رو از رو سينم ببيني
I'm terrified, but I'm not leaving
آره ترسيدم ولي بي خيال نميشم
I know that I must pass this test
آره ميدونم اين تستي هست که بايد پاسش کنم